Leben mit „Punkt Sechs“

Ich habe bei der Prüfung von Anleitungen und Beratung deutscher Unternehmen festgestellt, dass das Grundwissen, wie man Anleitungen für die USA richtig erstellt, oft gar nicht vorhanden ist.

Eine EU-konforme Anleitung nur zu übersetzen führt zu keinem brauchbaren Resultat. Konformität mit der Maschinenrichtlinie bedeutet nicht dass die Anleitung US-tauglich ist.  

Daher habe ich ein zweitägiges Seminarprogramm erstellt um den technischen Redakteuren zu erklären und mit Beispielen aus der Praxis zu vermitteln, wie Anleitungen für die USA aufgebaut sein und was sie enthalten müssen. Ein Schwerpunkt des Seminars ist ANSI Z535.6-2011, der Standard den jeder technische Redakteur, der Anleitungen für die USA schreibt, wirklich kennen muss.  

Ich komme mehrmals pro Jahr nach Deutschland und halte dort mein 2-Tage-Intensivseminar Leben mit „Punkt Sechs“ – Wie man US-taugliche Anleitungen von Anfang an richtig erstellt.

Die Teilnahmegebühr beträgt 1.290 Euro + MWSt.