
Kundinger.de - Die Informationsseite für Anleitungen für die USA
US-taugliche Anleitungen | Warnungen nach ANSI Z535.6 | Produkthaftung
Wenn Sie Anleitungen für die USA erstellen oder prüfen lassen müssen, nach Informationen über die Produkthaftungsrisiken in den USA und Wege wie man diese minimiert, suchen, etwas zu ANSI Z535 oder speziell zu ANSI Z535.6 wissen wollen oder sich an Seminaren zu dieser Thematik interessieren, dann sind Sie hier richtig.
Ich bin Mitglied des ANSI Z535 Standard Komitees, der ANSI Z535.4 und Z535.6 Unterkomitees und meine Spezialgebiete sind Anleitungen für die USA, der ANSI Z535.6 Standard und seine richtige Anwendung in der Praxis.
Hier finden Sie
interkulturelle Kompetenz:
- 29 Jahre in Deutschland gelebt
- Seit 1984 in den USA lebend
und interdisziplinäre Kompetenz:
- Recht:
Seit 1991 Anwalt in Los Angeles - Technik:
Dipl.-Ing. (FH) Maschinenbau - Sprache:
Defakto US-Englischer Muttersprachler, Ph.D. in Creative Writing
Ich befasse mich mit Bedienungs-, Wartungs- und anderen Anleitungen für Maschinen und Anlagen (aber auch andere Produkte), die in die USA geliefert werden und damit, wie man von Anfang an gut verständliche US-taugliche Anleitungen erstellt, damit sie den Ansprüchen in den USA auch wirklich gerecht werden: Richtiger und US-tauglicher Aufbau, Produkthaftungsaspekte, für die USA ausreichende Detailbeschreibungen, gutes US-Englisch und korrekte, d.h. in den USA wirklich verständliche Terminologie, und effektive Warnungen und Sicherheitshinweise nach ANSI Z535.6 usw.
